arabesco e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "arabesco" incluem: ornamentação árabe, desenho geométrico, arabesco, motivo árabe, rabisco. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como arabesco se compara a palavras de sentido oposto?

Os antônimos de "arabesco" constam na seção dedicada desta página, quando aplicável.

Em que contextos se usa arabesco?

"arabesco" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra arabesco tem mais de um significado?

Sim. "arabesco" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

arabesco

Significado de arabesco

substantivo

Estilo ornamental de origem árabe, caracterizado por desenhos geométricos e florais entrelaçados. Também se refere a uma planta da família das rubiáceas.

Significados de arabesco

substantivo masculino
Estilo ornamental de arte e arquitetura, de origem árabe, caracterizado por desenhos geométricos, florais e vegetais estilizados, frequentemente entrelaçados, sem representação de figuras humanas ou animais.
"A mesquita apresentava ricos detalhes em arabescos nas paredes e no teto."
Formal:
ornamentação árabe desenho geométrico
Neutro:
arabesco motivo árabe rabisco garatuja
Nota: Usado para descrever padrões decorativos em diversas formas de arte, como arquitetura, cerâmica, tecelagem e caligrafia.
substantivo masculino
Nome comum de uma planta ornamental da família das rubiáceas (Coffea arabica), conhecida por seu café de alta qualidade.
"O aroma do café recém-torrado era inconfundível, proveniente de grãos de arabesco."
Formal:
café arábica Coffea arabica
Neutro:
café grão de café rabisco garatuja
Nota: Refere-se especificamente à espécie de café mais cultivada no mundo.

💡 A palavra 'arabesco' tem origem no termo árabe para 'árabe', refletindo a influência cultural e artística do mundo islâmico.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra arabesco

Do árabe hispânico *al-'arabí*, 'árabe'.

Linha do tempo de arabesco

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem Etimológica

Século XV/XVI — do árabe 'arabi', referindo-se à origem árabe, e do italiano 'arabesco', descrevendo um estilo ornamental.

Origem

Século XOrigem

Deriva do árabe 'arabi' (relativo aos árabes) e do italiano 'arabesco', que descreve um estilo de ornamentação caracterizado por padrões geométricos e florais entrelaçados, sem figuras representacionais, típico da arte islâmica.

Século XVI em diante

Entrada e Consolidação no Português

Século XVI em diante — A palavra 'arabesco' entra no vocabulário português, inicialmente ligada às artes decorativas e arquitetura de influência moura, comum em Portugal e, posteriormente, no Brasil colonial.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Atualidade — 'Arabesco' é uma palavra formal/dicionarizada, utilizada para descrever o estilo ornamental, a planta e, metaforicamente, algo intrincado ou sinuoso.

Exemplos reais de uso de “arabesco”

A decoração do palácio é marcada por arabescos e padrões geométricos típicos da arte islâmica.
Folha de S.Paulo· 2019-08Jornalismo· Reportagem sobre arquitetura histórica.via Gemini Search

O arabesco, planta que produz o café arábica, é cultivado em regiões de altitude.

A caligrafia árabe se entrelaça em arabescos nas paredes da mesquita.

🔒

Mais 4 exemplos no plano Pro

arabesco

Estilo ornamental de origem árabe, caracterizado por desenhos geométricos e florais entrelaçados. Também se refere a uma planta da família das rubiáceas.