cafe
Significado de cafe
Bebida estimulante feita a partir dos grãos torrados e moídos do cafeeiro.
Significados de cafe
substantivo masculino
Bebida preparada com os grãos torrados e moídos do cafeeiro, geralmente servida quente e com sabor amargo.
"Gosto de tomar um café forte pela manhã para acordar."
Nota: A palavra 'café' também pode se referir à planta ou ao grão do cafeeiro.
substantivo masculino
O próprio grão torrado e moído do cafeeiro, usado para preparar a bebida.
"Comprei um café especial de origem única."
Nota: Pode se referir também a um estabelecimento onde se serve café.
💡 Termo de uso extremamente comum no português brasileiro, com diversas aplicações.
Origem da palavra cafe
Linha do tempo de cafe
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Introdução no Brasil
Século XVII — a palavra 'café' tem origem no árabe 'qahwa', que originalmente se referia a um tipo de vinho, mas passou a designar a bebida feita dos grãos torrados. Acredita-se que o termo tenha chegado ao português através do turco otomano 'kahve'. A planta e a bebida foram introduzidas no Brasil no século XVIII, inicialmente em jardins botânicos e, posteriormente, com o desenvolvimento das lavouras, a palavra se popularizou.
Origem
Do árabe 'qahwa', possivelmente via turco otomano 'kahve'. Originalmente referia-se a um tipo de vinho, depois à bebida de grãos torrados.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XXI — A palavra 'café' mantém sua relevância como bebida e como espaço social. Ganha novas conotações em expressões relacionadas a 'cafezinho' (pequena quantia em dinheiro, suborno) e se adapta ao universo digital com memes, hashtags e discussões sobre métodos de preparo e tipos de grãos.
Conflitos Sociais
O uso da expressão 'cafezinho' para se referir a propinas ou subornos evidencia uma relação ambígua da palavra com práticas ilícitas e corrupção.
Traduções de cafe
Espanhol
Inglês
Bebida estimulante feita a partir dos grãos torrados e moídos do cafeeiro.
A história viva das palavras