armaremos
Significado de armaremos
Forma verbal do verbo 'armar'.
Compartilhar
verbo
Conjugação do verbo 'armar' na primeira pessoa do plural do futuro do indicativo. Significa que nós (o grupo que fala) equiparemos, prepararemos ou muniremos algo ou alguém com armas, ou que construiremos ou montaremos algo.
"Nós armaremos a defesa da cidade com novas tecnologias."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação futura de equipar ou preparar.
💡 A palavra 'armaremos' é a conjugação do verbo 'armar' no futuro do indicativo, primeira pessoa do plural.
Origem da palavra armaremos
Linha do tempo de armaremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'armare', que significa equipar, munir, preparar para a guerra ou para o combate. O sentido original está intrinsecamente ligado à ação de prover de armas.
Origem
Do latim 'armare', que significa equipar, munir, preparar para a guerra ou para o combate.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'armar' e suas conjugações, como 'armaremos', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, herdadas do latim vulgar. O sentido de equipar ou preparar para um conflito se manteve, mas expandiu-se para outros contextos.
Uso Histórico e Expansão de Sentido
Ao longo dos séculos, 'armar' e suas formas verbais foram usadas em contextos militares, mas também em sentidos figurados: armar uma cilada, armar um plano, armar-se de paciência. 'Armaremos' reflete a intenção futura de realizar essas ações.
Traduções de armaremos
Inglês
Flexões mais comuns: we will equip, we will prepare
Notas: A tradução direta é 'we will arm', mas dependendo do contexto, 'we will equip' ou 'we will prepare' podem ser mais adequados.
Espanhol
Flexões mais comuns: equiparemos, prepararemos
Notas: A conjugação é idêntica ao português, mantendo o mesmo significado.
Forma verbal do verbo 'armar'.
A história viva das palavras