arrolar
Significado de arrolar
Forma conjugada do verbo 'arrolar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo arrolar.
"Eles arrolam os documentos para o processo."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de incluir algo em uma lista ou rol.
verbo
Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo arrolar.
"Os advogados arrolam as testemunhas no processo."
Formal:
Antônimos:
Nota: Pode significar também enrolar ou dar voltas, mas o sentido de listar é mais comum.
💡 A forma 'arrolam' é a conjugação na terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'arrolar'.
Origem da palavra arrolar
Linha do tempo de arrolar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV — do latim 'rotulus', diminutivo de 'rota' (roda), referindo-se a um rolo de pergaminho ou lista.
Origem
Deriva do latim 'rotulus', diminutivo de 'rota' (roda), que originalmente se referia a um rolo de pergaminho ou a uma lista enrolada.
Momentos Culturais
Presente em textos literários e acadêmicos que descrevem processos formais ou inventários.
Entrada no Português
Século XVI — O verbo 'arrolar' surge em Portugal, derivado de 'rolo', com o sentido de registrar em lista ou inventário.
Sinônimos de arrolar
Traduções de arrolar
Espanhol
Flexões mais comuns: enrolan, enroló, enrolando
Notas: O verbo 'enrolar' em espanhol pode ter múltiplos significados, mas neste contexto, refere-se a listar ou registrar.
Inglês
Flexões mais comuns: enrolls, enrolled, enrolling
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, mas 'enroll' abrange o sentido de listar ou registrar em uma lista.
Definições de arrolar
Classe gramatical: verbo bitransitivo, verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo bitransitivo, verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: ar-ro-lar.
Forma conjugada do verbo 'arrolar'.
A história viva das palavras