Logo Palavras

recrutar

Significado de recrutar

verbo

Forma do verbo 'recrutar'.

Significados de recrutar

  1. verbo

    Recrutar é a 1ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo recrutar. Significa alistar, inscrever, chamar para o serviço militar ou para outra atividade.

    "Eu recrutar novos membros para a equipe."

    Nota: Refere-se à ação de quem recruta.

  2. verbo

    Recrutar é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo recrutar. Significa alistar, inscrever, chamar para o serviço militar ou para outra atividade.

    "A empresa recrutar talentos para o novo projeto."

    Nota: Refere-se à ação de quem recruta.

💡 A palavra 'recrutar' é uma forma conjugada do verbo 'recrutar', que significa trazer para o serviço ou para uma atividade, especialmente militar. As acepções apresentadas cobrem as conjugações mais comuns na primeira e terceira pessoa do singular do presente do indicativo.

Origem da palavra recrutar

Do latim 'recrutare'.

Linha do tempo de recrutar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV — do francês antigo 'recruter', que por sua vez deriva do latim 'recrutare', significando 'recrutar, alistar, selecionar', possivelmente relacionado a 'recens' (recente, novo).

Origem

Século XIOrigem

Do francês antigo 'recruter', derivado do latim 'recrutare', com o sentido de alistar ou selecionar novos membros, possivelmente ligado a 'recens' (recente, novo).

Século XXI

Uso Contemporâneo

Século XXI — 'Recrutar' é amplamente utilizado no contexto corporativo e de recursos humanos, referindo-se ao processo de seleção e contratação de pessoal. Mantém seu sentido original em contextos militares e de organizações formais.

Mudanças de Sentido

Século XXIHoje

Uso predominante no ambiente corporativo e de recursos humanos, mantendo o sentido original em contextos formais.

Traduções de recrutar

Espanhol

reclutar(verbo)

Inglês

recruit(verb)
recrutar

Forma do verbo 'recrutar'.

PalavrasA história viva das palavras