fichar
Significado de fichar
Forma conjugada do verbo 'fichar'.
Significados de fichar
verbo
2ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'fichar'. Significa registrar, anotar ou catalogar algo em uma ficha.
"Tu fichas os dados importantes para o relatório."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de preencher ou usar fichas para organização de informações.
verbo
2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'fichar'.
"Fichas os nomes dos novos membros imediatamente!"
Antônimos:
Nota: Comando direto para que a pessoa registre ou anote algo.
💡 A forma 'fichas' é a conjugação do verbo 'fichar' na segunda pessoa do singular (tu) do presente do indicativo e do imperativo afirmativo.
Origem da palavra fichar
Linha do tempo de fichar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do italiano 'fichare' (fixar, prender), que por sua vez vem do latim 'figere' (fixar, cravar). A palavra 'fichar' entra no português, possivelmente através do comércio ou intercâmbio cultural com a Itália, com o sentido de registrar, anotar ou prender algo.
Origem
Do italiano 'fichare' (fixar, prender), originado do latim 'figere' (fixar, cravar).
Vida Digital
Uso em plataformas digitais para salvar ou marcar conteúdo. Termo comum em fóruns e redes sociais para indicar que algo foi notado ou memorizado.
Momentos Culturais
O verbo 'fichar' aparece em obras literárias e em diálogos cotidianos, refletindo seu uso consolidado na língua.
Traduções de fichar
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo 'fichar'.
A história viva das palavras