arruado
Significado de arruado
Forma conjugada do verbo 'arruar'.
Compartilhar
verbo
3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo arruar.
"Ele arruado pela rua principal."
Nota: Refere-se a uma ação contínua ou habitual no passado.
verbo
2ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo arruar.
"Tu arruado pela cidade."
Nota: Refere-se a uma ação contínua ou habitual no passado, na segunda pessoa do singular.
💡 A forma 'arruado' é uma conjugação do verbo 'arruar', que significa andar pelas ruas, passear sem destino.
Origem da palavra arruado
Linha do tempo de arruado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'arruado' deriva do verbo 'arruar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *arrūtus, relacionado a 'rua'. A ideia é de algo que está na rua, exposto ou em via pública.
Origem
Deriva do verbo 'arruar', possivelmente do latim vulgar *arrūtus, referindo-se a algo disposto em rua ou via pública. A raiz 'rua' é central para o significado.
Entrada e Uso Formal na Língua
O verbo 'arruar' e seu particípio 'arruado' foram incorporados ao léxico formal da língua portuguesa, sendo registrados em dicionários como forma conjugada do verbo. O uso se consolidou em contextos que descrevem a disposição de elementos em linha ou em rua.
Uso Contemporâneo
Em português brasileiro, 'arruado' é uma palavra formal, dicionarizada, utilizada principalmente para descrever o alinhamento de casas, árvores ou outros elementos ao longo de uma rua. Seu uso é mais comum em contextos descritivos e técnicos, como em urbanismo ou arquitetura.
Sinônimos de arruado
Traduções de arruado
Espanhol
Flexões mais comuns: vagaba, vagué
Notas: A tradução depende do contexto específico do verbo 'arruar'.
Inglês
Flexões mais comuns: wandered
Notas: A tradução depende do contexto específico do verbo 'arruar'.
Definições de arruado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: arruados.
Separação silábica: ar-ru-a-do.
Feminino: arruada.
Forma conjugada do verbo 'arruar'.
A história viva das palavras