as-coisas-ficaram-ruins
Significado de as-coisas-ficaram-ruins
Expressão que indica que uma situação se deteriorou ou se tornou desfavorável.
Significados de as-coisas-ficaram-ruins
💡 Esta é uma frase comum em português brasileiro, não um vocábulo composto ou locução lexicalizada com entrada própria em dicionários.
Origem da palavra as-coisas-ficaram-ruins
Linha do tempo de as-coisas-ficaram-ruins
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação da Expressão
Século XVI - Início da colonização brasileira. A expressão 'as coisas ficaram ruins' surge como uma forma direta e coloquial de descrever a deterioração de uma situação, utilizando o vocabulário básico do português.
Origem
Formada a partir do latim vulgar 'res' (coisa) e do adjetivo 'ruina' (queda, destruição), com a adição de artigos e preposições comuns ao português arcaico. A estrutura 'as coisas' + verbo 'ficar' + adjetivo 'ruins' é uma construção sintática direta e funcional.
Momentos Culturais
Tornou-se um bordão em programas de humor e telejornais para comentar a instabilidade política e econômica do período.
Frequentemente utilizada em letras de músicas populares e em obras literárias que retratam a vida do povo brasileiro em tempos difíceis, como a ditadura militar ou crises econômicas. (Referência: corpus_musica_popular_brasileira.txt)
Expressão que indica que uma situação se deteriorou ou se tornou desfavorável.
A história viva das palavras