Conduzir alguém a algum lugar, indo junto:

Fazer companhia:

Prestar atenção e compreender algo:

Seguir com atenção algo em movimento ou desenvolvimento:

Cercar-se de, tendo consigo:

Estar de acordo com:

Servir de complemento:

Associar, estabelecendo uma relação:

Ter o mesmo comportamento que outro:

Estar ao lado e ajudar:

Ter o mesmo desempenho:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

O governo vai acompanhar as investigações.

O ato de mandar, branda ou duramente, deve acompanhar-se de algo que faça perdoar o privilégio do poder.

O site da revista norte-americana "People" traz, nesta sexta-feira (26), uma reportagem sobre uma fã que conseguiu convite para acompanhar um dos ensaios do cantor para a turnê que marcaria seu retorno aos palcos, no Reino Unido.

até onde a imaginação pode acompanhar tantas e tantas narrativas.

Agentes de segurança da CPTM foram acionados para acompanhar os usuários que desembarcaram do trem.

Século XIII — Deriva do latim 'acompanare', que significa 'ir junto', 'seguir'. Formada por 'ad' (junto a) e 'companio' (companheiro).

Idade Média - Século XIX — A palavra se consolida no vocabulário português, mantendo seu sentido primário de ir junto, escoltar, seguir. Usada em contextos de viagens, procissões e relações sociais.

Século XX - Atualidade — Expande seu uso para significados mais abstratos como dar suporte, auxiliar, estar em conformidade. Ganha relevância em contextos profissionais, tecnológicos e relacionais.

Inglês: 'to accompany' (ir junto, escoltar, estar presente). Espanhol: 'acompañar' (ir junto, escoltar, seguir, dar suporte). Ambos compartilham a raiz latina e sentidos similares, com variações de uso em contextos específicos.

Presente em letras de música popular brasileira, expressando temas de amor, lealdade e companheirismo.

Frequentemente usada em discursos de empoderamento e apoio mútuo, bem como em contextos de serviços e tecnologia.

Sentido primário de ir junto, escoltar, seguir, estar ao lado.

Expansão para dar suporte, auxiliar, estar em conformidade, seguir um ritmo ou desenvolvimento.

Incorpora significados de monitoramento, acompanhamento digital e seguimento de tendências.

Do latim 'acompanare', formado por 'ad' (junto a) e 'companio' (companheiro), significando 'ir junto', 'seguir'.

A palavra já aparece em textos medievais em português, refletindo sua origem latina.

Palavra de uso cotidiano e multifacetado, essencial na comunicação digital, profissional e interpessoal. Mantém seu sentido original de presença e se expande para monitoramento e suporte em diversas esferas da vida.

Termo chave em interfaces de usuário e serviços online: 'acompanhe seu pedido', 'acompanhe seu voo'. Popular em redes sociais como 'acompanhe as novidades'.

Usada em hashtags e em conteúdos virais sobre seguir influenciadores, tendências ou desafios.

acompanhar

Significado de acompanhar

Compartilhar

verbo transitivo direto

verbo transitivo direto

Origem da palavra acompanhar

Linha do tempo de acompanhar

Origem Latina

Origem

Primeiro Registro

Modernidade e Contemporaneidade

Sinônimos de acompanhar

Antônimos de acompanhar

Traduções de acompanhar

Inglês

Espanhol

Definições de acompanhar

Publicidade