acompanhar e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "acompanhar" incluem: escoltar, liderar, ir junto, seguir, conduzir. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como acompanhar se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "acompanhar" incluem: deixar, abandonar, desacompanhar, desencostar, desajudar. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa acompanhar?

"acompanhar" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra acompanhar tem mais de um significado?

Sim. "acompanhar" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

acompanhar

Significado de acompanhar

verbo

Ir junto com alguém ou algo; escoltar; seguir; dar suporte.

Significados de acompanhar

verbo transitivo direto
Ir na companhia de alguém ou de algo; escoltar.
"Vou te acompanhar até a estação."
Formal:
escoltar liderar
Neutro:
ir junto seguir conduzir reconduzir ficar junto compreender entender perceber assimilar atentarver mais
Informal:
dar uma carona dar uma força
Antônimos:
deixar abandonar desacompanhar desencostar desajudar desguarnecer separar desarmonizar desconcertar desauxiliarver mais
Nota: Pode indicar tanto a ação de ir junto fisicamente quanto de dar suporte moral ou emocional.
verbo transitivo direto
Dar seguimento ou suporte a algo; dar apoio.
"O governo vai acompanhar as investigações."
Formal:
supervisionar monitorar
Neutro:
seguir observar conduzir escoltar ir junto reconduzir ficar junto compreender entender perceberver mais
Informal:
ficar de olho dar uma olhada
Antônimos:
ignorar desprezar desacompanhar desencostar abandonar desajudar desguarnecer separar desarmonizar desconcertarver mais
Nota: Usado frequentemente em contextos de monitoramento, fiscalização ou apoio a processos.

💡 O verbo 'acompanhar' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o cotidiano até o profissional e técnico.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra acompanhar

Do latim 'acompanare'.

Linha do tempo de acompanhar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina

Século XIII — Deriva do latim 'acompanare', que significa 'ir junto', 'seguir'. Formada por 'ad' (junto a) e 'companio' (companheiro).

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'acompanare', formado por 'ad' (junto a) e 'companio' (companheiro), significando 'ir junto', 'seguir'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

A palavra já aparece em textos medievais em português, refletindo sua origem latina.

Século XX - AtualidadeHoje

Modernidade e Contemporaneidade

Século XX - Atualidade — Expande seu uso para significados mais abstratos como dar suporte, auxiliar, estar em conformidade. Ganha relevância em contextos profissionais, tecnológicos e relacionais.

acompanhar

Ir junto com alguém ou algo; escoltar; seguir; dar suporte.