Logo Palavras

caçar

Significado de caçar

verbo

Perseguir e capturar animais; procurar algo com afinco; buscar.

verbo transitivo direto

Perseguir e apresar animais selvagens ou peixes.

"Os índios saíram para caçar na floresta."

Nota: Termo comum para a atividade de caça.

verbo transitivo direto

Procurar algo com empenho e insistência; buscar.

"Ele passou a tarde caçando um erro no código."

Nota: Usado metaforicamente para indicar busca intensa.

💡 O verbo 'caçar' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde a atividade literal de perseguição de animais até a busca figurada por algo.

Origem da palavra caçar

Do latim captare, derivado de capere, 'pegar, apanhar'.

Linha do tempo de caçar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem e Primeiros Usos

Século XIII - Derivado do latim vulgar *captiare*, que por sua vez vem do latim clássico *captare* (pegar, apanhar, prender), intensivo de *capere* (pegar). Inicialmente, o termo se referia estritamente à perseguição e captura de animais para subsistência ou esporte.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar *captiare*, intensivo de *captare* (pegar, apanhar, prender), que por sua vez vem do latim clássico *capere* (pegar).

Mudanças de Sentido

Século XIIIMudança

Perseguição e captura de animais.

Primeiro Registro

Século XIIIHoje

Registros em textos medievais em português, como crônicas e cantigas, que descrevem a prática da caça e seu vocabulário associado.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de caçar

Antônimos de caçar

Traduções de caçar

Espanhol

cazar(verbo)

Flexões mais comuns: cazas, cazó, cazando

Notas: Tradução direta e mais comum para a atividade de caça.

Inglês

hunt(verb)

Flexões mais comuns: hunts, hunted, hunting

Notas: Principal tradução para a acepção de perseguir e capturar animais.

Definições de caçar

Classe gramatical: verbo intransitivo e verbo transitivo direto.

Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo e verbo transitivo direto.

Separação silábica: ca-çar.

caçar

Perseguir e capturar animais; procurar algo com afinco; buscar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade