atrapalhaste
Significado de atrapalhaste
Forma verbal conjugada do verbo 'atrapalhar'.
Significados de atrapalhaste
verbo
2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo atrapalhar; causou embaraço, confusão ou desordem.
"Tu atrapalhaste o andamento da reunião com suas perguntas irrelevantes."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de atrapalhar realizada pela segunda pessoa do singular (tu) no passado.
💡 A forma 'atrapalhaste' é a conjugação do verbo 'atrapalhar' na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra atrapalhaste
Linha do tempo de atrapalhaste
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Deriva do verbo 'atrapalhar', cuja origem é incerta, possivelmente onomatopeica ou relacionada a 'trapa', 'trapalhada'. A forma 'atrapalhaste' surge com a conjugação verbal na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem
Deriva do verbo 'atrapalhar'. A origem de 'atrapalhar' é incerta, podendo ser onomatopeica (imitando o som de algo caindo ou se desorganizando) ou relacionada a termos como 'trapa' (engano, ardil) e 'trapalhada' (confusão, desordem). A forma 'atrapalhaste' é a conjugação do verbo na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - A forma 'atrapalhaste' é raramente utilizada no português brasileiro coloquial e formal, sendo substituída por 'você atrapalhou' ou, em contextos informais e regionais, por 'tu atrapalhou'. Seu uso é restrito a contextos literários arcaicos, citações ou para evocar um tom específico.
Momentos Culturais
Com a ascensão da televisão e do rádio, a linguagem falada e mais acessível ganhou destaque, acelerando a substituição de formas verbais como 'atrapalhaste' no uso geral.
Exemplos reais de uso de “atrapalhaste”
Tu me atrapalhaste, e muito, na minha vida.
Machado de Assis (Dom Casmurro)· 1899Literatura· Fala de Capitu a Bentinho no romance, expressando um momento de conflito.via Gemini SearchPor que me atrapalhaste naquele momento crucial?
Tu me atrapalhaste o juízo com tantas perguntas.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Forma verbal conjugada do verbo 'atrapalhar'.