atuarão
Significado de atuarão
Realizarão uma ação; desempenharão uma função.
Compartilhar
verbo
Exercer uma atividade, desempenhar um papel ou função.
"Os novos funcionários atuarão no departamento de marketing."
Antônimos:
Nota: Forma verbal no futuro do presente do indicativo, terceira pessoa do plural do verbo atuar.
verbo
Agir sobre algo ou alguém; ter efeito.
"O medicamento atuará rapidamente no alívio da dor."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos médicos ou científicos para descrever a ação de substâncias ou forças.
💡 Flexão do verbo 'atuar' na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Origem da palavra atuarão
Linha do tempo de atuarão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'actuare', que significa 'agir', 'fazer', 'realizar'. O sufixo '-ão' indica o futuro do plural, terceira pessoa.
Origem
Do verbo latino 'actuare', relacionado a 'agere' (fazer, agir). O sufixo '-ão' é uma marca de futuro do plural na terceira pessoa do indicativo.
Momentos Culturais
Frequentemente encontrada em discursos políticos e planos governamentais, onde 'atuarão' é usado para descrever as ações futuras de órgãos públicos ou representantes.
Entrada e Consolidação no Português
A forma 'atuarão' como conjugação do verbo 'atuar' se consolida no português ao longo dos séculos, com o verbo 'atuar' ganhando uso mais frequente a partir do século XVIII, especialmente em contextos formais e técnicos.
Traduções de atuarão
Espanhol
Flexões mais comuns: actuar, actúo, actuaste, actuó, actuamos, actuaron
Notas: A forma verbal 'actuarán' é a tradução direta e mais comum.
Inglês
Flexões mais comuns: act, acts, acted, acting
Notas: A tradução mais comum depende do contexto, podendo ser 'will act', 'will perform' ou 'will work'.
Realizarão uma ação; desempenharão uma função.
A história viva das palavras