austro
Significado de austro
Relativo ao sul; que vem do sul. Também usado em sentido figurado.
Compartilhar
adjetivo
Que é do sul ou vem do sul. Relativo ao vento sul.
"O vento austro soprava forte na costa."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo mais formal ou literário para 'do sul'.
substantivo
Vento do sul; sul. Em sentido figurado, pode indicar algo que traz desgraça ou infortúnio.
"O austro trouxe consigo a tempestade."
Nota: O uso figurado é menos comum.
💡 Usado principalmente em contextos literários, geográficos ou poéticos.
Origem da palavra austro
Linha do tempo de austro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'auster', que significa 'sul' ou 'vento do sul'. A palavra latina remonta a raízes indo-europeias que denotam calor ou secura.
Origem
Do latim 'auster', significando 'sul' ou 'vento do sul'. Possíveis raízes indo-europeias ligadas a calor e secura.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'austro' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de 'vento do sul' ou 'sul'. Seu uso era mais comum em contextos literários e poéticos, referindo-se à direção ou a um vento específico.
Uso Literário e Figurado
Ao longo dos séculos, 'austro' manteve sua presença na literatura, frequentemente empregado de forma poética para evocar a ideia de sul, de origem meridional ou, metaforicamente, de algo que traz frescor ou mudança, como um vento vindo do sul.
Traduções de austro
Espanhol
Notas: Refere-se ao sul.
Inglês
Notas: Refere-se ao sul.
Definições de austro
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: austros.
Separação silábica: aus-tro.
Relativo ao sul; que vem do sul. Também usado em sentido figurado.
A história viva das palavras