autodenominar
Significado de autodenominar
Dar nome a si mesmo; chamar-se por um nome ou título.
Compartilhar
verbo reflexivo
Chamar a si mesmo por um nome, título ou designação.
"Ele se autodenominou o líder do movimento."
Formal:
Nota: Usado para indicar que a pessoa escolheu o próprio nome ou título, sem que este tenha sido atribuído por outros.
💡 O verbo 'autodenominar' é a forma reflexiva do verbo 'denominar', com o prefixo 'auto-' indicando que a ação é direcionada ao próprio sujeito.
Origem da palavra autodenominar
Linha do tempo de autodenominar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Formada a partir do prefixo grego 'auto-' (αὐτός), que significa 'próprio', 'de si mesmo', e do verbo latino 'denominare', que significa 'dar nome', 'nomear'. A junção sugere a ação de dar nome a si mesmo.
Origem
Deriva do grego 'auto-' (próprio, de si mesmo) e do latim 'denominare' (nomear, dar nome).
Momentos Culturais
A ascensão de movimentos de direitos civis e a valorização da diversidade cultural e individual impulsionaram discussões sobre autoidentificação, onde 'autodenominar' se tornou um termo relevante.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'autodenominar' e seu derivado 'autodenominação' surgiram no português em um período posterior à consolidação da língua, provavelmente a partir do século XVIII ou XIX, com a influência de neologismos e a necessidade de expressar conceitos de autoidentificação e autonomia.
Traduções de autodenominar
Inglês
Flexões mais comuns: calls oneself, called oneself, calling oneself
Notas: A tradução mais comum e natural.
Espanhol
Flexões mais comuns: me autodenomino, te autodenominas, se autodenomina
Notas: Termo direto e equivalente em espanhol.
Dar nome a si mesmo; chamar-se por um nome ou título.
A história viva das palavras