avocar
Significado de avocar
Forma conjugada do verbo 'avocar'.
Significados de avocar
verbo
2ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo avocar (ex
tu avocas). Significa chamar a si, arrogar-se, reivindicar.
"Tu avocas para ti toda a glória do projeto."
Nota: Refere-se à ação de trazer algo para a própria competência ou responsabilidade.
verbo
2ª pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo avocar (ex
que tu avoques). Usado em orações subordinadas que expressam desejo, dúvida, possibilidade, etc.
"É importante que tu avoques a responsabilidade quando necessário."
Nota: Indica uma ação hipotética ou desejada.
💡 A forma 'avocas' é a conjugação do verbo 'avocar' na segunda pessoa do singular do presente do indicativo. O verbo 'avocar' tem origem no latim 'advocare' e significa chamar a si, reivindicar, arrogar-se.
Origem da palavra avocar
Linha do tempo de avocar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'avocare', que significa chamar para si, trazer à presença, invocar.
Origem
Deriva do verbo latino 'avocare', composto por 'ab' (de, afastamento) e 'vocare' (chamar), significando literalmente 'chamar de volta', 'chamar para si', 'invocar'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém o sentido jurídico e administrativo, mas expande-se para o uso geral, significando chamar a atenção para si, reivindicar, assumir responsabilidade ou até mesmo invocar algo (como um espírito ou uma ideia).
Momentos Culturais
Uso em debates políticos e administrativos, onde a palavra 'avocar' é frequentemente empregada para descrever a tomada de poder ou responsabilidade por órgãos superiores. (Referência: corpus_jornais_antigos.txt)
Traduções de avocar
Inglês
Espanhol
Forma conjugada do verbo 'avocar'.
A história viva das palavras