angariar
Significado de angariar
Forma conjugada do verbo 'angariar'.
Significados de angariar
verbo
3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo angariar. Significa obter, conseguir, atrair (apoio, fundos, pessoas, etc.).
"Ele angaria fundos para a instituição de caridade."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de buscar e obter algo, geralmente com esforço.
💡 O verbo 'angariar' é frequentemente usado em contextos de arrecadação, recrutamento ou obtenção de apoio.
Origem da palavra angariar
Linha do tempo de angariar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'angariare', que significa 'cobrar impostos', 'exigir tributos', possivelmente com influência do grego 'angelos' (mensageiro, aquele que traz notícias ou exigências). Inicialmente, o termo se referia à cobrança de tributos ou à obtenção de algo por meio de autoridade ou exigência.
Origem
Do latim 'angariare', com possível influência do grego 'angelos'. O sentido original remete à cobrança de tributos ou obtenção forçada.
Evolução do Sentido no Brasil
Séculos XIX/XX — O sentido evolui para 'conseguir', 'obter', 'atrair' de forma mais geral, especialmente no contexto de apoio, votos, fundos ou adeptos. A conotação de exigência diminui, dando lugar à ideia de persuasão e mobilização.
Uso Contemporâneo
Atualidade — Amplamente utilizado em contextos políticos (angariar votos), sociais (angariar fundos para caridade), empresariais (angariar clientes) e até pessoais (angariar simpatia). Mantém a formalidade de uma palavra dicionarizada, mas com aplicação frequente.
Traduções de angariar
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo 'angariar'.
A história viva das palavras