açafrão

Significado de açafrão

substantivo

Planta herbácea da família das iridáceas, cujos estigmas secos são usados como corante e condimento. Também se refere à especiaria resultante desses estigmas.

Significados de açafrão

  1. substantivo masculino

    A especiaria obtida dos estigmas secos da flor de *Crocus sativus*, usada para dar cor e sabor a alimentos.

    "O arroz com açafrão tem uma cor amarelada vibrante."

    Nota: O açafrão é uma das especiarias mais caras do mundo devido ao trabalho manual envolvido em sua colheita.

  2. substantivo masculino

    A planta (*Crocus sativus*) que produz os estigmas usados como especiaria.

    "O cultivo de açafrão requer um clima específico."

    Formal:

    Neutro:

    Nota: A planta é conhecida por suas flores roxas e estigmas vermelhos.

💡 O termo 'açafrão' também pode se referir a outras plantas com flores amarelas, como o açafrão-da-terra (cúrcuma), mas o sentido principal é o do *Crocus sativus*.

Origem da palavra açafrão

Do árabe hispânico *az-zaʿfarán*, possivelmente do árabe clássico *zaʿfarān*.

Linha do tempo de açafrão

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século X-XIOrigem

Origem Etimológica

Origem no árabe hispânico 'az-za'farán', que por sua vez deriva do árabe clássico 'za'farān', referindo-se à cor amarela ou ao próprio açafrão. Acredita-se que a palavra tenha chegado à Península Ibérica através dos mouros.

Origem

Século XOrigem

Do árabe hispânico 'az-za'farán', derivado do árabe clássico 'za'farān', significando cor amarela ou a especiaria.

Séculos XVI-XVII

Entrada no Português

A palavra 'açafrão' entrou na língua portuguesa provavelmente a partir do espanhol 'azafrán', seguindo a rota de influência árabe na Península Ibérica. Sua introdução no Brasil ocorreu com a colonização portuguesa, trazendo consigo o uso culinário e medicinal da especiaria.

Séculos XVII-XIXHoje

Uso Histórico e Evolução

Historicamente, o açafrão foi valorizado não apenas como condimento e corante, mas também por suas propriedades medicinais e como pigmento para tinturas. Seu alto custo o tornou um artigo de luxo em diversas épocas.

açafrão

Planta herbácea da família das iridáceas, cujos estigmas secos são usados como corante e condimento. Também se refere à especiaria resultante desses estigmas.

PalavrasA história viva das palavras