especiaria
Significado de especiaria
Substância aromática de origem vegetal, usada para dar sabor e aroma a alimentos.
Compartilhar
substantivo feminino
Produto vegetal, geralmente seco (sementes, frutos, cascas, raízes), que se utiliza para dar sabor, aroma ou cor aos alimentos.
"A canela é uma especiaria muito usada em doces."
Nota: Pode se referir tanto à planta em si quanto ao produto processado.
substantivo feminino
Em sentido figurado, algo que dá vivacidade, interesse ou realce a algo.
"A música adicionou uma especiaria à festa."
Informal:
Nota: Uso mais raro e figurado.
💡 Termo comum na culinária e no comércio de alimentos.
Origem da palavra especiaria
Linha do tempo de especiaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim medieval 'species', referindo-se a mercadorias valiosas, especialmente as vindas do Oriente, como pimentas, cravos, canela. A palavra evoluiu para 'especiaria' no português.
Origem
Deriva de 'species', que significava 'mercadoria', 'gênero', 'tipo', e especificamente 'mercadorias valiosas e exóticas', como as especiarias orientais.
Mudanças de Sentido
O sentido principal se mantém na culinária, mas a palavra pode ser usada de forma figurada para descrever algo que 'apimenta' ou 'dá sabor' a uma situação, como em 'uma pitada de especiaria na conversa'.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'especiaria' entra no vocabulário português com a expansão marítima e o comércio com o Oriente, tornando-se comum a partir do século XV. Era um termo de alto valor econômico e cultural.
Sinônimos de especiaria
Traduções de especiaria
Espanhol
Flexões mais comuns: especias
Notas: Especia é o termo mais comum para especiarias.
Inglês
Flexões mais comuns: spices
Notas: Spice refere-se especificamente a partes de plantas (sementes, cascas, raízes) usadas para dar sabor. Herb refere-se às folhas.
Definições de especiaria
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: especiarias.
Separação silábica: es-pe-ci-a-ri-a.
Substância aromática de origem vegetal, usada para dar sabor e aroma a alimentos.
A história viva das palavras