flor
Significado de flor
Estrutura reprodutiva das plantas, geralmente colorida e perfumada. Também pode se referir à parte principal de algo ou a uma pessoa ou coisa muito querida.
Compartilhar
substantivo feminino
Órgão das plantas angiospermas, responsável pela reprodução sexuada, geralmente com pétalas, sépalas, estames e pistilo.
"A rosa é uma flor muito bonita."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se à estrutura reprodutiva das plantas.
substantivo feminino
A parte principal, o auge ou o melhor de algo; pessoa ou coisa muito querida ou amada.
"Ele é a flor da família."
Nota: Usado metaforicamente para expressar o melhor ou algo muito estimado.
💡 Palavra de uso geral, com significados literal e figurado.
Origem da palavra flor
Linha do tempo de flor
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
Do latim 'flos, floris', com o mesmo significado de 'flor'. A palavra é de origem pré-romana, possivelmente ligada a uma raiz indo-europeia que denota 'florescer' ou 'brotar'.
Origem
Do latim 'flos, floris', que significa 'flor'. A raiz indo-europeia *bhel- ('florescer', 'brotar') é a origem mais remota.
Momentos Culturais
Presente em inúmeras canções populares brasileiras, como 'Asa Branca' de Luiz Gonzaga ('Quando o verde dos teus olhos se espalhar na plantação / Eu te asseguro, não chore não, que eu voltarei, meu amor / Eu voltarei / [...] / E quando o sol beijar a flor / E a terra se encher de amor'), e em obras literárias e artísticas.
Entrada no Português
A palavra 'flor' entrou na língua portuguesa através do latim vulgar, mantendo sua forma e sentido básicos. Foi utilizada desde os primórdios da formação do idioma.
Sinônimos de flor
Traduções de flor
Inglês
Flexões mais comuns: flowers
Notas: Tradução principal para o sentido botânico e figurado de 'melhor'.
Espanhol
Flexões mais comuns: flores
Notas: Tradução principal para o sentido botânico. Para o sentido figurado de 'querido(a)', pode-se usar 'prenda' ou 'tesoro'.
Definições de flor
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: flores.
Separação silábica: flor.
Estrutura reprodutiva das plantas, geralmente colorida e perfumada. Também pode se referir à parte principal de algo ou a uma pessoa ou coisa muito querida.