bacalhauzada
Significado de bacalhauzada
Significados de bacalhauzada
💡 O sufixo '-ada' é muito produtivo em português para indicar uma refeição temática ou uma grande quantidade de algo.
Origem da palavra bacalhauzada
Linha do tempo de bacalhauzada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XIX - Formação a partir do substantivo 'bacalhau' (peixe salgado e seco) com o sufixo '-ada', indicando ação, golpe ou, neste caso, uma refeição farta ou evento temático.
Origem
Derivação do substantivo 'bacalhau', que por sua vez tem origem no termo holandês 'bakel-jauw' ou 'bakkeljauw', referindo-se ao peixe seco e salgado. O sufixo '-ada' é de origem ibérica (português e espanhol), usado para indicar uma ação, um golpe, ou uma grande quantidade/refeição (ex: 'pancada', 'salada'). Assim, 'bacalhauzada' sugere uma refeição abundante ou um evento focado em bacalhau.
Consolidação e Uso
Século XX - Popularização da palavra em contextos familiares e sociais, associada a celebrações e encontros onde o bacalhau é o prato central. A palavra 'bacalhauzada' se estabelece como um termo informal, mas amplamente compreendido, para designar esse tipo de evento.
Primeiro Registro
Embora a formação da palavra seja do século XIX, registros documentais mais explícitos e frequentes de 'bacalhauzada' como termo para um evento gastronômico datam do século XX, em jornais, revistas e literatura que retratam a vida social e familiar brasileira. (Referência: corpus_literatura_brasileira_secXX.txt)
Exemplos reais de uso de “bacalhauzada”
A bacalhauzada de domingo reuniu a família toda em volta da mesa.
Blog Tudo Gostoso (UOL)· 2021-12Online· Receita e relato sobre uma refeição familiar típica de fim de ano.via Gemini SearchO restaurante promove uma bacalhauzada tradicional toda Sexta-Feira Santa.
A famosa bacalhauzada portuguesa é um evento imperdível na festa da colônia.
Mais 2 exemplos no plano Pro
Refeição ou festa onde o prato principal é bacalhau.
Referências
- Bacalhauzada Definição
- Bacalhauzada Definição