barrentas
Significado de barrentas
Significados de barrentas
💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado em português brasileiro.
Origem da palavra barrentas
Linha do tempo de barrentas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'barratus', particípio passado de 'barrare' (obstruir, impedir), possivelmente relacionado a 'barra' (obstáculo). A forma feminina 'barrenta' surge para qualificar substantivos.
Origem
Do latim 'barratus', particípio passado de 'barrare' (obstruir, impedir), relacionado a 'barra' (obstáculo). A forma feminina 'barrenta' é a adaptação para o gênero feminino.
Mudanças de Sentido
O sentido principal de 'barrenta' permaneceu estável ao longo dos séculos, referindo-se a algo que contém barro, é lamacento ou tem a cor do barro. Não há registros de grandes ressignificações ou desvios semânticos significativos.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX - Atualidade - A palavra 'barrenta' mantém seu sentido literal de 'que contém barro' ou 'cor de barro'. É comum em descrições de solos agrícolas, rios, lagos e em expressões idiomáticas.
Exemplos reais de uso de “barrentas”
As ruas barrentas da cidade após a chuva dificultavam a passagem dos carros.
Folha de S.Paulo· 2021-03Jornalismo· Reportagem sobre problemas de infraestrutura urbana após temporais.via Gemini SearchAs águas barrentas do rio indicavam a forte erosão nas margens.
Seus pés sujos, barrentos, pisavam forte na terra úmida.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Relativo a barro; que contém barro ou se assemelha a ele.
A história viva das palavras