beautiful
Significado de beautiful
Significados de beautiful
💡 Palavra inglesa de uso internacional para expressar beleza.
Origem da palavra beautiful
Linha do tempo de beautiful
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — A palavra 'belo' (e suas variações) entra no português através do latim 'bellus', que significava 'bonito', 'encantador', 'gracioso'. Inicialmente, era usada em contextos mais formais e literários.
Origem
Deriva do latim 'bellus', que significava 'bonito', 'encantador', 'gracioso', 'elegante'. Era um diminutivo de 'bonus' (bom), indicando algo 'bom de se ver'.
Modernidade e Brasil
Século XX — 'Belo' e 'bonito' se consolidam no vocabulário brasileiro, com 'bonito' sendo mais frequente no dia a dia. Surgem variações e intensificadores como 'belíssimo', 'lindíssimo'. A palavra 'beautiful' em inglês começa a influenciar o uso, especialmente em contextos de moda e cultura pop.
Momentos Culturais
A indústria cultural do século XX, especialmente o cinema e a música, popularizou o uso de 'belo' e sinônimos, muitas vezes influenciada pelo inglês 'beautiful'.
Exemplos reais de uso de “beautiful”
O filme é uma obra de arte visualmente beautiful, que encanta os olhos.
Folha de S.Paulo· 2023-05Jornalismo· Crítica de cinema sobre um filme estrangeiro, usando o termo em inglês para enfatizar a qualidade visual.via Gemini SearchEla usava um vestido beautiful, que brilhava sob as luzes do salão.
A arquitetura do prédio é simplesmente beautiful, um marco na cidade.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Adjetivo que descreve algo ou alguém que agrada aos sentidos ou ao espírito; muito bonito.
A história viva das palavras