bem-na-cara
Significado de bem-na-cara
Significados de bem-na-cara
💡 A expressão é amplamente compreendida e utilizada no Brasil, especialmente em contextos informais.
Origem da palavra bem-na-cara
Linha do tempo de bem-na-cara
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XX - Formação por composição popular a partir de 'bem' (advérbio de modo, indicando qualidade positiva) e 'cara' (substantivo, referindo-se ao rosto, à aparência facial). A junção cria uma expressão idiomática.
Origem
Composição popular brasileira a partir de 'bem' (advérbio de modo, indicando qualidade positiva) e 'cara' (substantivo, referindo-se ao rosto, à aparência facial). A estrutura 'bem + substantivo' é comum em português para intensificar ou qualificar algo (ex: bem-visto, bem-sucedido).
Momentos Culturais
Comum em telenovelas brasileiras para descrever personagens de destaque pela beleza, frequentemente em tramas românticas ou de comédia. A expressão era parte do vocabulário informal dos personagens.
Representações
Frequentemente utilizada em diálogos de novelas e filmes brasileiros para descrever personagens que se destacam pela beleza física, como galãs, atrizes famosas ou personagens que são objeto de desejo.
Exemplos reais de uso de “bem-na-cara”
O ator é um bem-na-cara que conquistou o público com seu charme e talento.
UOL· 2023-08Online· Artigo sobre celebridades e beleza na cultura pop.via Gemini SearchNa festa, todos comentavam sobre o novo colega, um verdadeiro bem-na-cara.
Ela era considerada uma bem-na-cara na vizinhança, sempre elegante e sorridente.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Expressão usada para descrever alguém que tem boa aparência, que é bonito ou atraente.
A história viva das palavras