agradável
Significado de agradável
Que causa agrado; aprazível, deleitável.
Compartilhar
adjetivo
Que proporciona prazer ou satisfação; aprazível.
"O clima da praia era muito agradável."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever sensações, ambientes, pessoas ou coisas.
adjetivo
Que se comporta de maneira cortês e amável.
"Ele foi sempre muito agradável com todos."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao comportamento e à atitude de uma pessoa.
💡 Adjetivo amplamente utilizado em diversos contextos.
Origem da palavra agradável
Linha do tempo de agradável
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'ad placere', que significa 'agradar', 'dar prazer'. A palavra entrou na língua portuguesa através do latim vulgar, evoluindo para 'agradável' com o sentido de algo que causa satisfação ou deleite.
Origem
Do latim 'ad placere', que significa 'agradar', 'dar prazer'. O radical 'placere' está relacionado a 'placer' em espanhol e 'plaire' em francês, todos com a mesma raiz de satisfação.
Mudanças de Sentido
O sentido de 'agradável' permaneceu notavelmente estável ao longo dos séculos, sempre se referindo a algo que causa prazer, satisfação ou deleite. Não há registros de grandes ressignificações ou desvios semânticos significativos.
Primeiro Registro
Os primeiros registros escritos em português que atestam o uso da palavra 'agradável' datam do século XIII, em textos que já demonstravam a consolidação do vocabulário herdado do latim.
Sinônimos de agradável
Antônimos de agradável
Traduções de agradável
Inglês
Flexões mais comuns: pleasanter, pleasantest
Notas: Termo mais comum e geral.
Espanhol
Flexões mais comuns: más agradable, agradabilísimo
Notas: Tradução direta e mais comum.
Definições de agradável
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo masculino.
Separação silábica: a-gra-dá-vel.
Que causa agrado; aprazível, deleitável.
A história viva das palavras