afortunado
Significado de afortunado
Forma conjugada do verbo 'afortunar'.
Significados de afortunado
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo afortunado, que significa dar sorte, favorecer, tornar afortunado.
"O destino afortunou-o com uma herança inesperada."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação pontual no passado que resultou em sorte ou favor.
💡 A forma 'afortunado' é uma conjugação verbal específica, não um adjetivo isolado comumente usado no português brasileiro contemporâneo. O verbo 'afortunar' em si é pouco frequente.
Origem da palavra afortunado
Linha do tempo de afortunado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'fortunatus', particípio passado de 'fortunare' (dar sorte, tornar feliz), que por sua vez vem de 'fortuna' (sorte, acaso, destino). O prefixo 'a-' intensifica o sentido de 'tornar fortunado'.
Origem
Do latim 'fortunatus', particípio passado de 'fortunare' (dar sorte, tornar feliz), derivado de 'fortuna' (sorte, acaso, destino). O prefixo 'a-' confere um sentido de intensificação ou causação.
Momentos Culturais
A palavra pode aparecer em letras de música ou em diálogos de filmes que retratam personagens em situações de grande prosperidade ou sorte inesperada.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'afortunado' surge no português, possivelmente a partir do espanhol 'afortunado' ou diretamente do latim, com o sentido de 'dotado de boa sorte', 'feliz', 'próspero'. Inicialmente, o termo carrega uma forte conotação de destino favorável.
Traduções de afortunado
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo 'afortunar'.
A história viva das palavras