bendirei
Significado de bendirei
Significados de bendirei
💡 O verbo 'bendizer' é uma forma arcaica ou literária, e sua conjugação 'bendirei' reflete essa característica.
Origem da palavra bendirei
Linha do tempo de bendirei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Deriva do latim 'bendicere', composto por 'bene' (bem) e 'dicere' (dizer), significando literalmente 'dizer bem' ou 'falar bem'. Sua origem remonta ao latim vulgar, evoluindo para formar o verbo 'bendizer' em português.
Origem
Do latim 'bendicere', junção de 'bene' (bem) e 'dicere' (dizer). O sentido original é 'dizer bem', 'falar bem', evoluindo para 'abençoar'.
Momentos Culturais
Aparece em canções religiosas ou em adaptações literárias de textos antigos, mas com frequência decrescente em relação a 'abençoar'.
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'bendizer' e suas conjugações, como 'bendirei', foram incorporados ao português arcaico, mantendo o sentido de abençoar, louvar ou desejar o bem. Era comum em textos religiosos e literários.
Exemplos reais de uso de “bendirei”
E bendirei os que te abençoarem, e amaldiçoarei os que te amaldiçoarem; e em ti serão benditas todas as famílias da terra.
Bíblia Sagrada, Gênesis 12:3Literatura· Versão Almeida Corrigida Fiel. Deus fala a Abrão.via Gemini SearchBendirei ao Senhor em todo o tempo; o seu louvor estará sempre nos meus lábios.
Por isso te bendirei entre as nações, ó Senhor, e cantarei louvores ao teu nome.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'bendizer'.
A história viva das palavras