Logo Palavras

bendizente

Significado de bendizente

adjetivosubstantivo

Aquele que abençoa; que bendiz.

adjetivo

Que ou quem tem o dom ou o hábito de benzer; que abençoa.

"O padre bendizente realizou a cerimônia com fervor."

Formal:

Nota: Termo pouco comum no uso contemporâneo, mas morfologicamente válido.

substantivo

Pessoa que tem a prática de benzer, geralmente com fins religiosos ou populares.

"Procuraram o bendizente da vila para curar a doença."

Nota: Usado para designar a pessoa que realiza o ato de benzer.

💡 Embora a palavra seja morfologicamente correta e existente, seu uso é raro no português brasileiro moderno.

Origem da palavra bendizente

Derivado do verbo 'benzer' (latim 'benedicere') com o sufixo '-dente' (particípio presente).

Linha do tempo de bendizente

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XIII - Deriva do latim 'bendicentem', particípio presente de 'benedicere', que significa 'dizer o bem', 'abençoar'. A palavra entrou no português arcaico com o sentido de quem profere bênçãos, especialmente em contextos religiosos.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'bendicentem', particípio presente de 'benedicere' (dizer o bem, abençoar).

Mudanças de Sentido

Século XIIIMudança

Sentido primário e literal: aquele que profere bênçãos, abençoador. Associado a contextos religiosos e formais.

Primeiro Registro

Século XIIIHoje

Registros em textos religiosos e jurídicos medievais em português arcaico, como em traduções de textos bíblicos ou em documentos eclesiásticos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Antônimos de bendizente

Traduções de bendizente

Inglês

blesser(adjective, noun)

Notas: Direct translation of the concept of one who blesses.

Espanhol

bendecidor(adjetivo, sustantivo)

Notas: Tradução direta do conceito de quem abençoa.

Definições de bendizente

Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.

Plural: bendizentes.

Separação silábica: ben-di-zen-te.

bendizente

Aquele que abençoa; que bendiz.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade