bent
Significado de bent
Significados de bent
💡 O termo 'bent' é primariamente um adjetivo da língua inglesa. Seu uso em português é raro e geralmente restrito a contextos onde se discute a língua inglesa ou em citações diretas.
Origem da palavra bent
Linha do tempo de bent
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Do inglês antigo 'bendan', que significa curvar, dobrar. Relacionado ao proto-germânico '*bindaną' (amarrar, ligar).
No inglês moderno, 'bent' é o particípio passado de 'bend' (curvar), e também é usado como adjetivo para descrever algo que está curvado, inclinado ou torto.
Entrada no Português Brasileiro
Século XX - O termo 'bent' é um anglicismo, derivado do inglês 'bent', que significa curvado, inclinado, torto. Sua entrada no português brasileiro é recente e restrita a contextos específicos.
Uso Específico e Contextual
Final do Século XX e Início do Século XXI - O uso de 'bent' no Brasil é predominantemente técnico, especialmente em áreas como arquitetura, engenharia e design, para descrever elementos que não são retos ou que possuem uma curvatura intencional. Não há uma ampla adoção ou ressignificação da palavra na língua geral.
Exemplos reais de uso de “bent”
O jogador se recuperou após ter ficado com o joelho bent por alguns minutos.
GloboEsporte.com· 2023-08Online· Reportagem sobre lesão em partida de futebol, usando o termo em inglês.via Gemini SearchO termo 'bent' é usado em inglês para descrever uma superfície que não é plana.
A peça de metal chegou bent e precisou ser substituída.
Mais 2 exemplos no plano Pro
Termo em inglês que descreve algo curvado ou inclinado.