bike
Significado de bike
Bicicleta.
Compartilhar
substantivo feminino
Veículo de duas rodas impulsionado por pedais.
"Vou dar uma volta de bike pela orla."
Nota: Termo informal e amplamente utilizado no Brasil para se referir a uma bicicleta.
💡 A forma 'bike' é uma abreviação comum e informal do inglês 'bicycle', amplamente adotada no português brasileiro.
Origem da palavra bike
Linha do tempo de bike
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Final do século XIX — abreviação do inglês 'bicycle', que por sua vez deriva do grego 'kyklos' (círculo) e do latim 'bi-' (dois).
Origem
Abreviação do inglês 'bicycle', que tem raízes no grego 'kyklos' (círculo) e no latim 'bi-' (dois), referindo-se às duas rodas.
Momentos Culturais
Crescimento do ciclismo como esporte e lazer, popularizando o termo 'bike' em revistas especializadas e eventos.
Entrada na Língua Portuguesa
Início do século XX — o termo 'bike' começa a ser usado no Brasil como um aportuguesamento informal de 'bicycle', paralelamente ao uso de 'bicicleta'.
Traduções de bike
Espanhol
Flexões mais comuns: bicis
Notas: Abreviação informal de 'bicicleta'.
Inglês
Flexões mais comuns: bikes
Notas: Abreviação comum de 'bicycle'.
Bicicleta.
A história viva das palavras