bocado
Significado de bocado
Forma conjugada do verbo 'bocar'.
Compartilhar
verbo
3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'bocar'. Significa ter mordido, ter dado uma mordida.
"Ele bocado o pão rapidamente."
Antônimos:
Nota: O verbo 'bocar' é pouco comum no português brasileiro contemporâneo, sendo mais frequente o uso de 'morder'.
💡 A forma 'bocado' é a conjugação do verbo 'bocar' na 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo. O verbo 'bocar' é raramente utilizado, sendo 'morder' a forma preferencial.
Origem da palavra bocado
Linha do tempo de bocado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIII - Derivado do latim 'boccare' (bocar, morder), 'bocado' surge como substantivo para designar um pedaço de comida, uma porção. Inicialmente, o termo era ligado à ação de comer ou à porção que se levava à boca.
Origem
Do latim 'boccare', verbo que significa 'morder', 'bocar'. O substantivo 'bocado' surge para designar a porção de comida que se leva à boca ou um pedaço de algo.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, com o sentido de porção de comida ou pedaço.
Conflitos Sociais
O uso de 'bocado' com sentido intensificador pode ser visto como um marcador de identidade regional e social, contrastando com o português mais formal ou de outras regiões do Brasil. Pode haver uma percepção de 'incorreção' gramatical por parte de falantes que não utilizam essa variação.
Sinônimos de bocado
Antônimos de bocado
Traduções de bocado
Espanhol
Flexões mais comuns: mordido
Notas: A tradução mais próxima para 'bocado' (3ª pessoa do singular do pretérito perfeito de 'bocar') é 'mordió' (3ª pessoa do singular do pretérito perfeito de 'morder').
Inglês
Flexões mais comuns: bitten
Notas: A tradução direta de 'bocado' como forma verbal do passado de 'bocar' é 'bit' (passado de 'to bite').
Definições de bocado
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: bocados.
Separação silábica: bo-ca-do.
Forma conjugada do verbo 'bocar'.
A história viva das palavras