Conceber na mente:

Acertar com a bola:

Dar forma de bola:

Entender o sentido de alguma coisa:

Receber um entidade:

Lançar a bola em jogo:

Relativo a bolo:

Que é da natureza da argila:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Ele bola sempre as melhores ideias para o projeto.

Inseguro de minhas habilidades de sedução on-line, me cadastrei no Ohhtel e penei para bolar uma frase de apresentação.

Mifano aproveitou a cena do tiroteio na barraca de frutas para bolar a sobremesa: nectarina e pêssego fatiados com mel de jasmim.

Origem incerta, possivelmente onomatopeica ou derivada de 'bola' (esfera), sugerindo movimento circular ou formação. A raiz latina 'bullire' (ferver, borbulhar) também é uma hipótese, ligada à ideia de agitação ou fervilhamento de ideias.

A palavra 'bolar' surge no português brasileiro com múltiplos sentidos, inicialmente ligados a criar, inventar, ou formar algo, como 'bolar um plano'. Também adquire o sentido de jogar ou arremessar algo, como 'bolar a bola'.

O verbo 'bolar' se consolida em diversos usos coloquiais e formais. O sentido de 'pensar', 'idear' ou 'inventar' se torna proeminente, especialmente em contextos informais. O sentido de 'jogar' ou 'arremessar' permanece, mas com menor frequência em comparação com o de criação.

Em uso corrente no português brasileiro, 'bolar' mantém seus significados de criar, inventar, pensar em algo ('bolar uma estratégia', 'bolar uma desculpa') e, menos frequentemente, de jogar ou arremessar. Ganha nuances de improvisação e criatividade.

Inglês: O sentido de 'inventar' ou 'idear' pode ser comparado a 'to come up with', 'to devise' ou 'to concoct'. O sentido de 'jogar' é 'to throw' ou 'to toss'. Espanhol: O sentido de 'inventar' ou 'idear' se aproxima de 'idear', 'inventar', 'tramar'. O sentido de 'jogar' é 'lanzar' ou 'tirar'.

Entrada na língua com sentidos de criar, inventar, formar algo ('bolar um plano') e jogar/arremessar ('bolar a bola').

Consolidação dos sentidos de pensar, idear, inventar, com proeminência no uso informal. O sentido de jogar/arremessar torna-se menos frequente.

Mantém os significados de criar, inventar, pensar ('bolar uma estratégia', 'bolar uma desculpa'), com nuances de improvisação e criatividade. O sentido de jogar/arremessar é menos comum.

O verbo 'bolar' é amplamente utilizado no português brasileiro em contextos informais e semi-formais, denotando criatividade, planejamento e a capacidade de gerar ideias ou soluções. Sua versatilidade o mantém relevante na comunicação cotidiana.

Presente em fóruns e redes sociais com o sentido de criar ou planejar algo, especialmente em contextos de jogos online ou projetos colaborativos.

Usado em memes e gírias para expressar a ideia de ter uma sacada ou inventar algo rapidamente.

bolar

Significado de bolar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra bolar

Linha do tempo de bolar

Origem Etimológica

Origem

Consolidação de Sentidos

Mudanças de Sentido

Sinônimos de bolar

Traduções de bolar

Inglês

Espanhol

Definições de bolar

Publicidade