engendrar
Significado de engendrar
Forma verbal conjugada do verbo 'engendrar'.
Significados de engendrar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo engendrar, que significa conceber, criar, produzir, inventar ou dar origem a algo.
"O artista engendrar novas formas de expressão."
Nota: Refere-se à ação de dar início a algo, de forma planejada ou criativa.
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo engendrar, que significa maquinar, urdir, tramar algo, geralmente com intenção oculta ou maliciosa.
"O vilão engendrar um plano para dominar o mundo."
Informal:
Nota: Implica a ideia de planejamento e articulação de ações, muitas vezes com conotação negativa.
💡 A forma 'engendrar' é a conjugação do verbo base. O significado varia conforme o contexto, podendo ser criativo ou maquiavélico.
Origem da palavra engendrar
Linha do tempo de engendrar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'ingenĕrare', que significa gerar, conceber, criar, produzir. Deriva de 'in-' (em) + 'genĕre' (gerar, procriar).
Origem
Do latim 'ingenĕrare', com o significado de gerar, conceber, criar. A raiz está ligada a 'in-' (dentro, em) e 'genĕrare' (gerar, procriar).
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Engendrar' é uma palavra formal, dicionarizada, utilizada em diversos registros, desde o literário e acadêmico até o jornalístico. Mantém os sentidos de criar, produzir, conceber, mas também o de urdir ou planejar, frequentemente em contextos que denotam complexidade ou elaboração.
Momentos Culturais
Utilizado em discursos políticos e jornalísticos para descrever a origem de crises econômicas ou sociais, ou a elaboração de políticas públicas.
Traduções de engendrar
Espanhol
Inglês
Forma verbal conjugada do verbo 'engendrar'.
A história viva das palavras