boomerang
Significado de boomerang
Um bumerangue é uma arma de arremesso, geralmente feita de madeira, que retorna ao lançador se arremessada corretamente. Também pode se referir a uma situação ou ação que tem um efeito inesperado e adverso sobre quem a iniciou.
Significados de boomerang
substantivo masculino
Arma de arremesso, tradicionalmente usada por aborígenes australianos, com formato curvo e aerodinâmico, projetada para retornar ao lançador.
"O aborígene lançou o bumerangue com precisão, e ele voltou para sua mão."
Neutro:
Nota: Termo de origem australiana, amplamente conhecido e utilizado no Brasil.
substantivo masculino
Ação, comentário ou situação que, por sua natureza, volta a prejudicar ou afetar negativamente quem a originou; efeito contrário ao esperado.
"A tentativa de difamação foi um bumerangue, pois a opinião pública se voltou contra o acusador."
Formal:
Informal:
Nota: Uso figurado, comum em contextos informais e jornalísticos.
💡 O termo é amplamente reconhecido em português brasileiro, tanto em seu sentido literal quanto figurado.
Origem da palavra boomerang
Linha do tempo de boomerang
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVIII - A palavra 'boomerang' tem origem na língua dos povos aborígenes da Austrália, especificamente do dialeto do povo Dharug, onde 'bumar' ou 'wo-mur-rang' designava um tipo de arma de arremesso.
Origem
Deriva de línguas aborígenes australianas (Dharug: 'bumar' ou 'wo-mur-rang'), referindo-se a uma arma de arremesso curva.
Evolução de Sentido e Uso Contemporâneo
Meados do século XX até a atualidade - O sentido da palavra se expandiu para além do objeto físico, passando a designar uma ação ou situação que retorna ao remetente com efeitos inesperados, frequentemente negativos. O uso como palavra formal/dicionarizada coexiste com seu emprego figurado.
Representações
Presença em filmes de aventura e documentários, muitas vezes associado a contextos exóticos ou de caça.
Um bumerangue é uma arma de arremesso, geralmente feita de madeira, que retorna ao lançador se arremessada corretamente. Também pode se referir a uma situação ou ação que tem um efeito inesperado e adverso sobre quem a iniciou.
A história viva das palavras