brocardo
Significado de brocardo
Máxima ou provérbio jurídico, geralmente em latim, que expressa um princípio de direito.
Compartilhar
substantivo masculino
Enunciado conciso e de caráter geral que resume um princípio ou regra jurídica, frequentemente de origem latina e de uso consagrado.
"O brocardo 'in dubio pro reo' é fundamental no direito penal."
Nota: Comum em textos e discussões jurídicas.
💡 Termo específico do vocabulário jurídico.
Origem da palavra brocardo
Linha do tempo de brocardo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Origem no latim 'brocardicum', derivado de Burchard, jurista medieval. A palavra entrou no português, possivelmente via outras línguas românicas, para designar máximas jurídicas.
Origem
Deriva do latim 'brocardicum', que por sua vez se origina do nome do jurista medieval Burchardus (ou Brocardus). Refere-se a um conjunto de leis ou máximas jurídicas compiladas por ele.
Uso Contemporâneo e Expansão
Mantém seu uso formal no jargão jurídico, mas pode aparecer em contextos mais amplos para referir-se a qualquer máxima ou provérbio de sabedoria.
Mudanças de Sentido
Expansão para 'qualquer máxima, provérbio ou ditado de sabedoria', embora o uso jurídico permaneça como o mais técnico e preciso.
Sinônimos de brocardo
Traduções de brocardo
Espanhol
Notas: También se le llama aforismo jurídico.
Inglês
Notas: Also referred to as a legal aphorism or legal proverb.
Definições de brocardo
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: brocardos.
Separação silábica: bro-car-do.
Máxima ou provérbio jurídico, geralmente em latim, que expressa um princípio de direito.
A história viva das palavras