bucólica
Significado de bucólica
Relativo ao campo, à vida campestre; pastoril.
Compartilhar
adjetivo
Que se refere ou é característico do campo, da vida rural, com um tom idealizado de simplicidade e tranquilidade.
"A paisagem bucólica da fazenda encantou os visitantes da cidade."
Nota: Usado para descrever cenários, estilos de vida ou obras de arte que evocam a tranquilidade e a beleza do campo.
adjetivo
Que evoca ou imita a poesia pastoril antiga.
"O poeta escreveu um poema bucólico sobre a vida dos pastores."
Nota: Refere-se especificamente ao gênero literário ou artístico.
💡 Termo de origem clássica, usado em contextos literários, artísticos e descritivos.
Origem da palavra bucólica
Linha do tempo de bucólica
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Antiguidade Clássica
Século IV a.C. - Deriva do grego 'bōkolikós' (βουκολικός), que significa 'relativo aos bois' ou 'pastoril', originado de 'bōkolos' (βοκόλος), 'pastor de gado'. A palavra se popularizou através da poesia bucólica de Teócrito e Virgílio, retratando a vida idealizada no campo.
Origem
Do grego 'bōkolikós' (βουκολικός), relacionado a 'bōkolos' (βοκόλος), 'pastor de gado'. Refere-se à poesia que retrata a vida pastoril.
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média/Renascimento - A palavra 'bucólico' entra no vocabulário português, provavelmente através do latim 'bucolicus', mantendo seu sentido original ligado à poesia e à vida campestre idealizada. É utilizada em contextos literários e artísticos.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XIX - Atualidade - Mantém o sentido de 'relativo ao campo, à vida campestre; pastoril', sendo uma palavra formal e dicionarizada. Seu uso é comum em descrições literárias, artísticas e em contextos que evocam tranquilidade e simplicidade rural.
Sinônimos de bucólica
Traduções de bucólica
Espanhol
Flexões mais comuns: bucólica, bucólicos, bucólicas
Notas: Similar etymology and usage to Portuguese.
Inglês
Flexões mais comuns: bucolically
Notas: Direct cognate from Greek.
Definições de bucólica
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: bucólicas.
Masculino: bucólico.
Relativo ao campo, à vida campestre; pastoril.
A história viva das palavras