Logo Palavras

bucaneiro

Significado de bucaneiro

substantivo

Pirata ou corsário que atuava no Mar do Caribe, especialmente nos séculos XVII e XVIII. Também pode se referir a um tipo de embarcação.

Significados de bucaneiro

  1. substantivo masculino

    Indivíduo que praticava a pirataria ou o corso, especialmente nas águas do Caribe, com base em ilhas como Tortuga e Hispaniola.

    "O bucaneiro navegava pelos mares em busca de tesouros."

    Nota: Termo historicamente associado a um período específico da exploração marítima.

  2. substantivo masculino

    Tipo de embarcação utilizada por esses piratas e corsários.

    "O navio era um bucaneiro rápido, ideal para fugas."

    Informal:

    Nota: Menos comum que o uso para se referir à pessoa.

💡 O termo 'bucaneiro' carrega uma conotação histórica e aventureira, frequentemente associada a figuras como o pirata, embora sua origem remeta a caçadores e colonos.

Origem da palavra bucaneiro

Do francês 'boucanier', derivado de 'boucan' (defumadouro), referindo-se aos caçadores que defumavam carne de animais selvagens nas Antilhas.

Traduções de bucaneiro

Inglês

buccaneer(noun)

Espanhol

bucanero(sustantivo masculino)
bucaneiro

Pirata ou corsário que atuava no Mar do Caribe, especialmente nos séculos XVII e XVIII. Também pode se referir a um tipo de embarcação.

PalavrasA história viva das palavras