barco
Significado de barco
Embarcação de pequeno ou médio porte, usada para transporte, pesca ou lazer.
Compartilhar
substantivo masculino
Veículo flutuante, geralmente de madeira ou metal, impulsionado por remos, velas ou motor, usado para navegar em rios, lagos ou no mar.
"O pescador lançou seu barco ao amanhecer."
Nota: Termo genérico para diversas embarcações.
substantivo masculino
Meio de transporte ou condução; caminho.
"Ele encontrou o barco para sair daquela situação difícil."
Nota: Uso mais restrito e figurado.
💡 Palavra de uso comum e amplamente compreendida.
Origem da palavra barco
Linha do tempo de barco
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim vulgar 'bárco', possivelmente de origem pré-romana ou germânica, referindo-se a uma embarcação pequena.
Origem
Deriva do latim vulgar 'bárco', termo de origem incerta, possivelmente pré-romana ou germânica, para designar uma embarcação pequena.
Primeiro Registro
A palavra 'barco' já aparece em textos medievais em português, indicando sua antiguidade na língua.
Momentos Culturais
Canções populares frequentemente utilizam a metáfora do barco para expressar sentimentos de viagem, saudade ou liberdade.
Sinônimos de barco
Traduções de barco
Inglês
Flexões mais comuns: boats
Notas: 'Ship' geralmente se refere a embarcações maiores.
Espanhol
Flexões mais comuns: barcos
Notas: 'Navío' é para embarcações maiores. 'Embarcación' é um termo mais geral.
Definições de barco
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: barcos.
Separação silábica: bar-co.
Feminino: barca.
Embarcação de pequeno ou médio porte, usada para transporte, pesca ou lazer.
A história viva das palavras