buganvília
Significado de buganvília
Planta ornamental trepadeira, conhecida por suas brácteas coloridas e vibrantes.
Compartilhar
substantivo feminino
Nome comum dado a diversas espécies do gênero Bougainvillea, caracterizadas por serem trepadeiras ou arbustos com flores pequenas e brácteas coloridas (geralmente rosas, vermelhas, roxas ou laranjas) que se assemelham a pétalas.
"A varanda estava coberta de buganvílias em plena floração."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo amplamente utilizado no Brasil para se referir a esta planta.
substantivo feminino
As brácteas coloridas da planta, que são frequentemente confundidas com as pétalas das flores.
"As buganvílias vermelhas davam um toque especial ao jardim."
Formal:
Neutro:
Nota: Uso menos comum, mas válido para se referir especificamente às estruturas coloridas.
💡 A grafia 'buganvileia' também é comum, mas 'buganvília' é a forma preferencial em muitos dicionários.
Origem da palavra buganvília
Linha do tempo de buganvília
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Nomeada em homenagem ao navegador francês Louis Antoine de Bougainville, que a trouxe da América do Sul para a Europa. O nome da planta, por sua vez, deriva do sobrenome do explorador.
Origem
Nomeada em homenagem ao navegador francês Louis Antoine de Bougainville. A planta é nativa da América do Sul.
Momentos Culturais
A buganvília se torna um elemento comum em paisagens urbanas e rurais brasileiras, aparecendo em fotografias, obras de arte e descrições literárias de cenários tropicais.
Entrada na Língua Portuguesa
Século XIX - A planta, e consequentemente seu nome, se populariza no Brasil com o interesse botânico e ornamental. A palavra 'buganvília' é registrada como um termo formal e dicionarizado.
Traduções de buganvília
Inglês
Notas: Refere-se tanto à planta quanto às suas brácteas coloridas.
Espanhol
Notas: Similar ao português, refere-se à planta e suas brácteas.
Planta ornamental trepadeira, conhecida por suas brácteas coloridas e vibrantes.
A história viva das palavras