trepadeira
Significado de trepadeira
Planta cujos ramos se estendem e se apoiam em outras plantas ou estruturas para se sustentar e crescer. Também pode se referir a uma pessoa que se aproveita de outras para obter vantagens.
Compartilhar
substantivo feminino
Planta que se desenvolve apoiando-se em outras plantas, árvores ou estruturas.
"A hera é uma trepadeira comum em muros antigos."
Formal:
Nota: Refere-se a plantas com hábito de crescimento específico.
substantivo feminino
Pessoa que se aproveita de outras para obter vantagens, geralmente de forma interesseira ou oportunista.
"Ele é conhecido por ser um verdadeiro trepadeira no escritório, sempre buscando promoções."
Nota: Uso pejorativo para descrever comportamento social.
💡 A palavra possui dois sentidos principais: um botânico e outro figurado, pejorativo.
Origem da palavra trepadeira
Linha do tempo de trepadeira
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do verbo 'trepar' (subir, escalar), com o sufixo '-adeira' indicando agente ou instrumento. A planta trepadeira é aquela que 'trepa'.
Origem
Derivação do verbo 'trepar', que tem origem incerta, possivelmente ibérica ou pré-romana, com o sentido de subir, escalar. O sufixo '-adeira' é produtivo em português para formar substantivos que indicam algo que realiza a ação do verbo ou um instrumento para tal. Assim, 'trepadeira' é literalmente 'aquela que trepa'.
Representações
Personagens de novelas como 'Tieta' (1989) ou 'A Gata Comeu' (1985) podem ser interpretadas sob a ótica da 'trepadeira', explorando a ascensão social e a astúcia feminina.
Momentos Culturais
Novelas brasileiras exploram o arquétipo da personagem 'trepadeira' em tramas de ascensão social e conflitos familiares, tornando o termo popular no imaginário coletivo.
Traduções de trepadeira
Inglês
Flexões mais comuns: climbers
Notas: Usado para plantas que crescem verticalmente.
Espanhol
Flexões mais comuns: trepadoras
Notas: Usado para plantas que crescem verticalmente.
Definições de trepadeira
Classe gramatical: adjetivo feminino e substantivo feminino.
Plural: trepadeiras.
Separação silábica: tre-pa-dei-ra.
Planta cujos ramos se estendem e se apoiam em outras plantas ou estruturas para se sustentar e crescer. Também pode se referir a uma pessoa que se aproveita de outras para obter vantagens.
A história viva das palavras