bulício
Significado de bulício
Agitação, alvoroço, barulho ou movimento intenso.
Compartilhar
substantivo masculino
Grande agitação, tumulto ou alvoroço, geralmente acompanhado de barulho e movimento.
"Houve um grande bulício na praça com a chegada do circo."
Informal:
Nota: Comum em Portugal e no Brasil.
substantivo masculino
Movimento incessante ou atividade intensa.
"O bulício da cidade nunca para."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à dinâmica constante de um local.
💡 Termo usado para descrever situações de grande movimento e barulho.
Origem da palavra bulício
Linha do tempo de bulício
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do verbo 'bulir' (mover, agitar), com o sufixo '-ício' indicando ação ou estado. A palavra reflete um estado de movimento intenso e desordenado.
Origem
Derivado do verbo 'bulir' (mover, agitar), com o sufixo '-ício' que denota ação ou estado. O radical 'bul-' remete a movimento, como em 'bullir' (espanhol) e 'bouillir' (francês), ambos relacionados a ferver ou agitar.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - Mantém o sentido de agitação e alvoroço, frequentemente aplicado a ambientes urbanos, mercados ou eventos com grande concentração de pessoas e atividade.
Momentos Culturais
Usada em crônicas e reportagens para descrever a efervescência de eventos sociais, festas populares e manifestações.
Sinônimos de bulício
Antônimos de bulício
Traduções de bulício
Inglês
Notas: Bustle é a tradução mais próxima para agitação e movimento intenso.
Espanhol
Notas: Palavra cognata e de uso similar.
Definições de bulício
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: bulícios.
Separação silábica: bu-lí-ci-o.
Feminino: bulícia.
Agitação, alvoroço, barulho ou movimento intenso.
A história viva das palavras