alvoroço
Significado de alvoroço
Grande agitação, barulho, tumulto ou confusão.
Compartilhar
substantivo masculino
Estado de grande agitação, desordem, tumulto ou barulho.
"O alvoroço causado pela notícia tomou conta da cidade."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em diversas situações, desde eventos sociais até manifestações.
substantivo masculino
Excitação ou inquietação intensa, geralmente causada por algo inesperado ou animador.
"Houve um alvoroço entre as crianças com a chegada do Papai Noel."
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode ter conotação positiva ou negativa dependendo do contexto.
💡 Palavra de uso corrente no português brasileiro.
Origem da palavra alvoroço
Linha do tempo de alvoroço
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim vulgar 'alvorius', possivelmente relacionado a 'albus' (branco), sugerindo algo que se manifesta de forma clara ou visível, ou ainda de 'alvorada', o nascer do dia, com a ideia de algo que surge repentinamente.
Origem
Do latim vulgar 'alvorius', possivelmente ligado a 'albus' (branco), indicando algo que se manifesta claramente, ou a 'alvorada', o nascer do dia, sugerindo algo repentino.
Conflitos Sociais
Associado a greves, protestos e a efervescência política e social do país.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'alvoroço' surge em textos medievais em português, com o sentido de agitação, tumulto e barulho, frequentemente associado a eventos súbitos ou a multidões em movimento.
Sinônimos de alvoroço
Antônimos de alvoroço
Traduções de alvoroço
Espanhol
Flexões mais comuns: alborotos
Notas: É a tradução mais comum e direta.
Inglês
Flexões mais comuns: commotions
Notas: Pode também ser traduzido como 'uproar' ou 'turmoil' dependendo da intensidade e natureza da desordem.
Definições de alvoroço
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: alvoroços.
Separação silábica: al-vo-ro-ço.
Grande agitação, barulho, tumulto ou confusão.
A história viva das palavras