busto
Significado de busto
Parte superior do corpo humano, entre o pescoço e o abdômen; estátua ou representação artística da parte superior do corpo.
Compartilhar
substantivo masculino
A parte superior do tronco humano, compreendida entre o pescoço e o abdômen, incluindo os ombros, o peito e as costas.
"Ela usava um vestido que realçava o busto."
Nota: Refere-se à anatomia geral da região. Em contextos de moda ou vestuário, pode enfatizar a área do peito e seios.
substantivo masculino
Escultura ou representação artística da parte superior do corpo humano, geralmente da cabeça e pescoço até os ombros.
"O museu exibia um busto de mármore de um imperador romano."
Formal:
Nota: Comum em contextos de arte, história e arquitetura.
💡 A palavra 'busto' é amplamente utilizada em português brasileiro com os significados de parte do corpo e representação artística.
Origem da palavra busto
Linha do tempo de busto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do italiano 'busto', que por sua vez vem do latim 'bustu(m)', significando 'lugar de queimar', relacionado a cremação e, por extensão, a urnas funerárias e monumentos. A transição para a parte superior do corpo humano ocorreu mais tarde, possivelmente por associação com estátuas e representações artísticas.
Origem
Do latim 'bustu(m)' (lugar de queimar, relacionado a cremação e urnas funerárias), passando pelo italiano 'busto'. A conexão com a parte superior do corpo humano se desenvolveu posteriormente, possivelmente através de estátuas.
Uso Contemporâneo e Diversificação
Século XX-Atualidade — 'Busto' mantém seus significados principais, mas também se insere em contextos mais amplos, como moda (medidas de busto), medicina (cirurgia plástica) e cultura popular. A palavra é formal e dicionarizada, conforme indicado pelo contexto RAG.
Mudanças de Sentido
Ampliação para contextos de moda (medidas), medicina (cirurgia) e uso geral formal/dicionarizado. → ver detalhes
Sinônimos de busto
Traduções de busto
Inglês
Notas: O termo 'bust' em inglês abrange ambos os significados principais em português.
Espanhol
Notas: O termo 'busto' em espanhol é cognato e possui os mesmos significados principais.
Definições de busto
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: bustos.
Separação silábica: bus-to.
Parte superior do corpo humano, entre o pescoço e o abdômen; estátua ou representação artística da parte superior do corpo.
A história viva das palavras