cache
Significado de cache
Memória temporária para armazenar dados frequentemente acessados, acelerando o acesso futuro.
Compartilhar
substantivo masculino
Área de armazenamento temporário de dados que permite acesso mais rápido a informações frequentemente utilizadas, otimizando a performance de sistemas computacionais e redes.
"Limpar o cache do navegador pode resolver problemas de carregamento de páginas."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo técnico amplamente utilizado em computação, desenvolvimento web e sistemas em geral. Deriva do francês 'caché' (escondido), mantendo a ideia de algo guardado para acesso rápido.
substantivo masculino
Conjunto de dados temporariamente armazenados em um dispositivo ou software para agilizar a recuperação de informações, como em navegadores web, sistemas operacionais ou aplicações.
"O cache do sistema está cheio e precisa ser liberado."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se especificamente aos dados armazenados, não apenas ao local físico ou lógico.
💡 O termo é um estrangeirismo adaptado do francês 'caché' (escondido), consolidado no vocabulário técnico de tecnologia da informação e internet. Sua função principal é a otimização de performance através do armazenamento temporário de dados.
Origem da palavra cache
Linha do tempo de cache
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Francesa e Entrada no Inglês
Século XIX — A palavra 'cache' tem origem no francês 'cacher', que significa 'esconder'. Inicialmente, no contexto de espionagem e ocultação, o termo foi adotado no inglês para descrever um esconderijo ou um local secreto.
Origem
Do francês 'cacher', que significa 'esconder'. O sentido original remete a algo oculto ou secreto.
Adoção Tecnológica e Adaptação ao Português
Meados do século XX até o final do século XX — Com o advento da computação, 'cache' foi adaptado para o inglês técnico, referindo-se a uma memória de acesso rápido para armazenar dados frequentemente utilizados. Essa acepção migrou para o português, inicialmente em contextos técnicos e acadêmicos.
Popularização e Internetês
Anos 2000 - Atualidade — A palavra 'cache' se popularizou massivamente com a internet e o uso de dispositivos digitais. Tornou-se um termo comum no 'internetês', referindo-se à memória temporária de navegadores, aplicativos e sistemas operacionais, com o objetivo de otimizar a performance.
Traduções de cache
Inglês
Notas: Direct cognate and widely used term.
Espanhol
Notas: Adaptado do francês, com acento gráfico para indicar pronúncia e origem.
Definições de cache
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: caches.
Separação silábica: ca-che.
Memória temporária para armazenar dados frequentemente acessados, acelerando o acesso futuro.
A história viva das palavras