calorão
Significado de calorão
Calor muito intenso; período de calor excessivo.
Compartilhar
substantivo masculino
Calor intenso e desconfortável, geralmente em dias de verão.
"Que calorão insuportável, mal consigo sair de casa."
Nota: Termo informal e expressivo para descrever calor intenso.
substantivo masculino
Período de tempo caracterizado por calor extremo.
"O calorão deste ano está batendo recordes."
Antônimos:
Nota: Usado para enfatizar a duração e intensidade do calor.
💡 Termo popular para descrever calor intenso, comum na linguagem falada.
Origem da palavra calorão
Linha do tempo de calorão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva do substantivo 'calor' (do latim 'calorem') acrescido do sufixo aumentativo '-ão', de origem latina ('-one'). O sufixo '-ão' é produtivo na língua portuguesa para criar intensificadores.
Uso Contemporâneo e Digital
Anos 2000 - Atualidade: Mantém seu uso informal e intensificador, sendo comum em conversas cotidianas, redes sociais e mídia para descrever ondas de calor ou dias particularmente quentes.
Momentos Culturais
A palavra é frequentemente utilizada em letras de música popular brasileira, crônicas e reportagens que descrevem o clima tropical do país, especialmente durante o verão ou ondas de calor.
Vida Digital
Termo comum em posts de redes sociais (Twitter, Instagram, Facebook) durante períodos de alta temperatura, frequentemente acompanhado de emojis e hashtags como #calorão, #verão, #ondaDeCalor.
Traduções de calorão
Inglês
Notas: Heatwave é a tradução mais próxima para o sentido de período de calor intenso.
Espanhol
Notas: Ola de calor é a tradução mais comum para um período de calor intenso.
Definições de calorão
Classe gramatical: substantivo masculino.
Separação silábica: ca-lo-rão.
Calor muito intenso; período de calor excessivo.
A história viva das palavras