desvendar
Significado de desvendar
Tirar o véu; descobrir, revelar, expor.
Significados de desvendar
verbo
Tirar o véu; descobrir, revelar, expor.
"O detetive conseguiu desvendar o mistério."
Neutro:
Informal:
Nota: Forma conjugada: 'desvendar' é a forma no infinitivo, 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo e 1ª e 3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo. Ex: Eu desvendo, ele desvenda, nós desvendamos, eles desvendam. O contexto sugere que 'desvendar' pode ser uma forma conjugada, como 'ele desvenda' ou 'eu desvendo'.
verbo
Tornar conhecido; explicar, decifrar.
"É preciso desvendar os segredos da natureza."
Formal:
Neutro:
Nota: Esta acepção refere-se ao ato de tornar algo compreensível ou inteligível.
💡 O termo 'desvendar' é amplamente utilizado na língua portuguesa, tanto em contextos formais quanto informais, para expressar a ideia de tornar algo visível, conhecido ou compreensível.
Origem da palavra desvendar
Linha do tempo de desvendar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'desvelare', composto por 'de-' (intensificador ou separação) e 'velare' (cobrir com véu), significando literalmente 'tirar o véu'.
Origem
Do latim 'desvelare', que significa tirar o véu, descobrir. Formada por 'de-' (intensificador/separação) e 'velare' (cobrir com véu).
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média - A palavra 'desvendar' entra no vocabulário português com seu sentido literal de descobrir, revelar o que estava oculto. Mantém-se formal e dicionarizada.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Atualidade - Mantém o sentido de descobrir e revelar, mas expande-se para contextos abstratos como desvendar mistérios, segredos, ou até mesmo a personalidade de alguém. É uma palavra formal e amplamente utilizada.
Traduções de desvendar
Inglês
Espanhol
Tirar o véu; descobrir, revelar, expor.
A história viva das palavras