Descobrir algo secreto ou ignorado:

Dar-se a conhecer tal como é:

Tirar a venda dos olhos:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

O detetive conseguiu desvendar o mistério.

É preciso desvendar os segredos da natureza.

O convívio com um artista não é a melhor forma de desvendar o mistério da sua obra. Mas é talvez a melhor forma de o destruir. Ou de supor que..

A cor das patas das abelhas no momento em que voltam às colméias foi essencial para desvendar o mistério.

Mas é difícil desvendar a receita --se é que ela existe-- para se idolatrar um time que nunca ganha nada.

Como ele só aparece publicamente usando uma máscara de metal, fica ainda mais difícil desvendar o truque.

Século XIII - Deriva do latim 'desvelare', composto por 'de-' (intensificador ou separação) e 'velare' (cobrir com véu), significando literalmente 'tirar o véu'.

Idade Média - A palavra 'desvendar' entra no vocabulário português com seu sentido literal de descobrir, revelar o que estava oculto. Mantém-se formal e dicionarizada.

Atualidade - Mantém o sentido de descobrir e revelar, mas expande-se para contextos abstratos como desvendar mistérios, segredos, ou até mesmo a personalidade de alguém. É uma palavra formal e amplamente utilizada.

Inglês: 'unveil' (remover véu, apresentar publicamente) e 'uncover' (descobrir, expor). Espanhol: 'desvelar' (sentido muito similar ao português, tirar o véu, revelar) e 'descubrir' (descobrir, achar). Francês: 'dévoiler' (remover véu, revelar).

Frequentemente utilizada em obras literárias para descrever a descoberta de tramas, a revelação de personagens ou a solução de enigmas.

Emprego comum em contextos de pesquisa, investigação policial e científica para descrever o processo de descoberta e análise.

Sentido literal de remover um véu, descobrir fisicamente algo oculto.

Expansão para o sentido figurado de revelar segredos, mistérios, verdades ocultas, ou desvendar a complexidade de algo ou alguém.

Do latim 'desvelare', que significa tirar o véu, descobrir. Formada por 'de-' (intensificador/separação) e 'velare' (cobrir com véu).

Registros em textos antigos da língua portuguesa, mantendo o sentido de descobrir ou revelar.

A palavra 'desvendar' mantém sua relevância como um termo formal e preciso para descrever atos de descoberta, revelação e compreensão, tanto no sentido literal quanto figurado. É uma palavra dicionarizada e de uso corrente em diversos registros linguísticos.

A palavra é central em narrativas onde personagens buscam desvendar crimes, segredos familiares ou conspirações.

Utilizada para descrever o processo de desvendar fenômenos naturais, históricos ou sociais.

desvendar

Significado de desvendar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra desvendar

Linha do tempo de desvendar

Origem Latina e Formação

Origem

Entrada e Consolidação no Português

Uso Contemporâneo e Ressignificações

Sinônimos de desvendar

Antônimos de desvendar

Traduções de desvendar

Espanhol

Inglês

Definições de desvendar

Publicidade