canário
Significado de canário
Pássaro da família Fringillidae; cor amarela; habitante das Canárias; pessoa que canta bem; cor amarela.
Compartilhar
substantivo masculino
Ave passeriforme da família Fringillidae, de plumagem geralmente amarela, conhecida pelo canto melodioso.
"O canto do canário encheu a casa de alegria."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se especificamente ao pássaro da espécie Serinus canaria.
substantivo masculino
Cor amarela intensa, semelhante à plumagem do pássaro.
"Ela pintou a parede de um tom canário vibrante."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado para descrever a cor.
💡 O termo também pode se referir a um habitante das Ilhas Canárias ou, informalmente, a alguém que canta bem.
Origem da palavra canário
Linha do tempo de canário
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - do nome das Ilhas Canárias, arquipélago atlântico de origem vulcânica, onde a ave era abundante. O nome das ilhas, por sua vez, deriva do latim 'canis' (cão), devido à presença de grandes cães selvagens encontrados pelos exploradores.
Origem
Deriva do nome das Ilhas Canárias, onde a ave era nativa. O nome das ilhas vem do latim 'canis' (cão).
Mudanças de Sentido
No futebol, torna-se apelido para torcedores e jogadores do Clube de Regatas do Flamengo, devido às cores do time (vermelho e preto, mas o amarelo é associado à alegria e ao canto).
Momentos Culturais
Associação com o futebol brasileiro, especialmente o Flamengo, tornando-se um termo de identidade e paixão.
Traduções de canário
Espanhol
Flexões mais comuns: canarios
Notas: Também se refere à cor amarela.
Inglês
Flexões mais comuns: canaries
Notas: Também pode se referir à cor amarelo-canário.
Definições de canário
Classe gramatical: adjetivo e substantivo de dois gêneros.
Plural: canários.
Separação silábica: ca-ná-ri-o.
Feminino: canária.
Pássaro da família Fringillidae; cor amarela; habitante das Canárias; pessoa que canta bem; cor amarela.
A história viva das palavras