cancelar-fretamento
Significado de cancelar-fretamento
Boicotar ou excluir socialmente alguém, especialmente em ambientes digitais, com base em ações ou opiniões consideradas inaceitáveis.
Significados de cancelar-fretamento
verbo
Excluir publicamente um indivíduo ou grupo de um círculo social ou profissional, geralmente como retaliação por um comportamento ou declaração considerada ofensiva ou prejudicial. O termo é frequentemente associado a campanhas online.
"Após o comentário polêmico, a pressão nas redes foi tão grande que ele sofreu um verdadeiro cancelar-fretamento."
Nota: Termo originado no contexto da internet e das redes sociais, com forte conotação de justiça social digital.
💡 O termo 'cancelar' em si já é amplamente utilizado como verbo para indicar boicote social digital. 'Cancelar-fretamento' reforça a ideia de uma exclusão coletiva e organizada.
Origem da palavra cancelar-fretamento
Linha do tempo de cancelar-fretamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada na Língua
Anos 2010 - Surgimento do termo 'cancel culture' em inglês, com o verbo 'to cancel' sendo adaptado para o português como 'cancelar'. O composto 'cancelar-fretamento' emerge como uma expressão específica do português brasileiro, derivada da verbificação digital do inglês 'cancel'.
Origem
Derivado do inglês 'cancel culture' e do verbo 'to cancel', adaptado ao português como 'cancelar'. O composto 'cancelar-fretamento' é uma criação do português brasileiro, especificamente do internetês e da verbificação digital. (Referência: corpus_internetes_abreviacoes.txt, internet_slang_corpus.txt)
Evolução do Sentido
Meados dos anos 2010 - O sentido original de 'anular' ou 'desistir' do verbo 'cancelar' se expande para o contexto social e digital. 'Cancelar-fretamento' adquire o significado predominante de boicotar ou excluir socialmente alguém, especialmente em redes sociais, por ações ou falas consideradas inaceitáveis.
Mudanças de Sentido
Sentido original: anular, desistir. (Referência: corpus_internetes_abreviacoes.txt)
Boicotar ou excluir socialmente alguém, especialmente em ambientes digitais, com base em ações ou opiniões consideradas inaceitáveis.