candil
Significado de candil
Recipiente para óleo ou azeite com pavio, usado para iluminação. Também pode se referir a um tipo de candelabro ou a um pequeno lampião.
Significados de candil
substantivo masculino
Recipiente, geralmente de metal ou barro, com pavio embebido em azeite ou outro combustível líquido, usado para iluminação antes da invenção da vela e do querosene.
"O antigo candil deixava a sala com uma luz bruxuleante."
Nota: Termo menos comum no português contemporâneo, mais associado a contextos históricos ou rurais.
💡 A palavra 'candil' é de origem espanhola e seu uso em português é mais restrito a contextos históricos, literários ou regionais, referindo-se principalmente a um dispositivo de iluminação antigo.
Origem da palavra candil
Linha do tempo de candil
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim candela, que significa 'vela', derivado de candere, 'brilhar'. A palavra 'candil' surge como um diminutivo ou um termo relacionado a um objeto de iluminação.
Origem
Deriva do latim 'candela' (vela), que por sua vez vem de 'candere' (brilhar, estar incandescente). O termo 'candil' pode ter se originado como um diminutivo ou um termo para um tipo específico de objeto de iluminação.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — Com a popularização da eletricidade, o uso do 'candil' como fonte primária de iluminação torna-se obsoleto na vida urbana. A palavra persiste em contextos históricos, literários, ou para se referir a objetos decorativos ou de uso específico em áreas rurais ou em situações de falta de energia.
Mudanças de Sentido
Uso restrito a contextos históricos, literários ou específicos.
Recipiente para óleo ou azeite com pavio, usado para iluminação. Também pode se referir a um tipo de candelabro ou a um pequeno lampião.
A história viva das palavras