capazmente
Significado de capazmente
De modo capaz; com capacidade ou habilidade.
Compartilhar
advérbio
De maneira que demonstra capacidade, habilidade ou aptidão.
"Ele resolveu o problema capazmente, demonstrando grande inteligência."
Antônimos:
Nota: Advérbio pouco comum na linguagem falada, mas perfeitamente compreendido.
advérbio
De modo que pode ser feito ou realizado; que é possível.
"A tarefa foi capazmente concluída dentro do prazo."
Antônimos:
Nota: Este uso é menos frequente e pode soar um pouco arcaico ou formal.
💡 Advérbio derivado de 'capaz', comumente usado para indicar habilidade ou competência.
Origem da palavra capazmente
Linha do tempo de capazmente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Formada a partir do adjetivo 'capaz' (do latim 'capax', que significa 'que pode conter', 'apto') acrescido do sufixo adverbial '-mente', comum na formação de advérbios de modo a partir de adjetivos.
Origem
Deriva do adjetivo 'capaz' (do latim 'capax') com o sufixo adverbial '-mente', que indica modo. A formação de advérbios com '-mente' é uma característica marcante do português, herdada do latim.
Entrada e Uso Formal
A palavra 'capazmente' surge como um advérbio de modo, indicando a maneira como uma ação é realizada: de forma capaz, com habilidade, aptidão ou competência. Seu uso é documentado em textos formais e literários.
Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido original de 'de modo capaz', sendo utilizada em contextos que exigem precisão e formalidade. É uma palavra dicionarizada e reconhecida em todo o espectro da língua portuguesa.
Traduções de capazmente
Inglês
Notas: Tradução direta e comum.
Espanhol
Notas: Tradução direta, embora 'hábilmente' seja mais comum.
De modo capaz; com capacidade ou habilidade.
A história viva das palavras