caramujo-sem-concha
Significado de caramujo-sem-concha
Molusco gastrópode desprovido de concha externa visível ou que a perdeu durante seu desenvolvimento.
Significados de caramujo-sem-concha
substantivo masculino
Refere-se a moluscos gastrópodes que, evolutivamente ou por desenvolvimento, não possuem uma concha externa calcária proeminente, como lesmas e lesmas-do-mar. Frequentemente, a concha é interna e reduzida, ou completamente ausente.
"A lesma-do-mar é um exemplo de caramujo-sem-concha."
Neutro:
Nota: Termo descritivo, frequentemente usado em contextos biológicos e de zoologia para diferenciar esses animais de caramujos típicos com conchas externas.
💡 O termo é mais comum em literatura científica e educacional sobre moluscos.
Origem da palavra caramujo-sem-concha
Linha do tempo de caramujo-sem-concha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Derivação de 'caramujo' (molusco com concha) com o prefixo 'sem' e o substantivo 'concha'. A junção sugere a ausência da característica definidora do molusco.
Origem
Composto pela palavra 'caramujo' (do latim vulgar *caracollum*, diminutivo de *carax*, concha) e o advérbio de negação 'sem', seguido do substantivo 'concha'. A formação é descritiva e literal, indicando a ausência da concha característica do caramujo.
Popularização e Uso Figurado
Século XX - A expressão começa a ser usada de forma mais ampla, embora ainda predominantemente em contextos biológicos ou de jardinagem. O uso figurado, para descrever algo ou alguém 'sem proteção' ou 'vulnerável', é incipiente e raro.
Mudanças de Sentido
Uso mais disseminado em contextos de jardinagem e controle de pragas, mas ainda literal. O sentido figurado de 'vulnerável' ou 'desprotegido' é incipiente e não se estabelece.
Traduções de caramujo-sem-concha
Inglês
Espanhol
Molusco gastrópode desprovido de concha externa visível ou que a perdeu durante seu desenvolvimento.
A história viva das palavras